Privacy policy
Transparency about which data is processed when you visit this website and which rights you have in that regard.
Last updated: May 2026
Courtesy translation. The German original is the authoritative version; this translation does not replace it and has not been reviewed by a lawyer.
Data protection at a glance
The following notes give a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. For detailed information, please refer to the following sections.
Controller
Hosting
Self-hosted
Server location: Germany
This website is operated and managed on our own server in Germany. When you visit, technical data such as IP addresses, browser information and access times are recorded by the server in order to provide the website and ensure its security. This data is not passed on to third parties.
Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in a secure and stable provision of the website). Since the server is operated in Germany, no personal data is transferred to third countries.
Collection and storage of personal data
Server log files
When you access this website, the hosting provider automatically collects information and stores it in so-called server log files:
- IP address
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL
- Hostname of the accessing computer
- Time of the server request
This data is used exclusively for the technical provision and security of the website. Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR.
Contact
If you contact us by email, the personal data you submit (e.g. name, email address and message) is stored in order to process your enquiry. This data will not be passed on without your consent.
Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR or Art. 6 (1) (f) GDPR.
Cookies
This website uses only technically necessary cookies, where required. Technically necessary cookies serve the error-free and secure provision of the website.
Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR.
SSL/TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this site uses SSL/TLS encryption.
You can recognise an encrypted connection by the browser address bar starting with https://.
Your rights
You have the right at any time to:
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
In the event of data protection violations, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent authority in Berlin is:
Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Berlin)
www.datenschutz-berlin.de →Changes to this privacy policy
We reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with current legal requirements.
Last updated: May 2026
